10+ Translation Fails That Will Have You Rolling On The Floor Laughing

bez-imeni-2

If you’re running a business in a tourist-heavy country, having signage in English is a smart move. Your smarts go out the window, however, if the English translations you display are horribly, hilariously wrong. We understand that not everyone knows the language well enough to do it all off the top of their head, but please — don’t trust Google Translate to give you anything but an absolutely literal conversion of whatever you type in.

Well, to be fair on Google Translate, it’s possible that some of these errors were just honest typos. Either way, scroll down to see the funniest mistranslations people have come across during their travels, and vote for the ones that had you howling. Anyone up for a nice ‘decomposed Moscow mule’ later?

4fg4aeppw-png__605

4lbbyjprwo-png__605

59ad22ed575d9_1qkxhgx__605

59ad56be725e7_qerifuc__605

59afc13918759_itthf6o__605

bo9ez0ugixl-png__605

bwtcefilmvv-png__605

funny-translation-fail-40-59affd6002c61__605

funny-translation-fail-43-59affeceb887f__605

funny-translation-fail-64-59b00c70227d5__605

funny-translation-fail-84-59b0f15c2c1ea__605

funny-translation-fail-88-59b0f3c93a41b__605

funny-translation-fail-89-59b0f417dbdfb__605

funny-translation-fail-93-59b0f564f0b72__605

funny-translation-fail-102-59b0f8cfb86b0__605

funny-translation-fail-103-59b0f92eddfe5__605

funny-translation-fail-105-59b0f9af2a2ed__605

funny-translation-fail-124-59b13bd62d2d7__605

funny-translation-fails-14-59ad53e81f939__605

funny-translation-fails-16-59ae5ed402a3b__605

funny-translation-fails-18-59ae6b71e6156__605

funny-translation-fails-19-59ae6c1589962__605

funny-translation-fails-21-59aea228d5f5a__605

funny-translation-fails-22-59afb744271b5__605

funny-translation-fails-23-59afb969795d7__605

funny-translation-fails-26-59afbe7cb038b__605

funny-translation-fails-27-59afbf0eb4051__605

funny-translation-fails-31-59b0f191c22f6__605

funny-translation-fails-32-59b0f36e3ce4e__605

funny-translation-fails-33-59b0f4c69774c__605

funny-translation-fails-36-59b0f7df63ec2__605

funny-translation-fails-37-59b0f9248b520__605

funny-translation-fails-41-59b100c12083a__605

funny-translation-fails-46-59b13026cb5d4__605

funny-translation-fails-51-59b13fad76095__605

funny-translation-fails-54-59b147ec75199__605

funny-translation-fails-55-59b14d1c1d1ca__605

funny-translation-fails-58-59b65aa53ba2c__605

funny-translation-fails-188-59afffa9e5963__605

Source

 


1